If the three characters were represented by playing cards, one would be a knave and two would be queens.

The arrows indicate the same letter in both connected boxes.

When you have all six words, the letters in the boxes with heavier borders, taken in order, will spell the answer to this puzzle.