Some people have gotten stuck on the "copy" step. If your initial phrase were HAPPY PURIM, then the second step would give you HAPPYP YPURIM.